南鄉子·斜月半朧明

王鵬運
王鵬運 (清代)

斜月半朧明,揀雨晴時淚未晴。

倦倚香篝溫別語,愁聽,鸚鵡催人說四更。

此恨拚今生,紅豆無根種不成。

數遍屏山多少路,青青,一片煙蕪是去程。

南鄉子·斜月半朧明翻譯

斜月呈現出半明半暗的樣子,剛剛雨停了但淚水還沒有停止。

疲倦地依靠着薰籠回想分別時的話語,憂愁地聽着,鸚鵡催促着說已經四更天了。

這種遺憾甘願在今生承受,就像紅豆沒有根無法種植成功。

一遍又一遍地數着屏風上的山有多少路,那一片青青的,一片煙霧荒蕪之處就是離去的路程。

更多王鵬運的名句

遺臺何處是黃金?
苜蓿闌干滿上林,西風殘秣獨沉吟。

更多王鵬運的詩詞