香蠃

岳珂
岳珂 (宋代)

金相玉質介爲裳,一騎紅塵自遠方。

籍掛衆香椒桂國,身居大海水雲鄉。

丁蠃薦醢體猶具,甲煎流芬名未亡。

舉酒便應酬一醉,尊前風味試平章。

香蠃翻譯

有着如金般的品質和如玉般的質地作爲它的外表,一匹馬帶着飛揚的塵土從遠方而來。

戶籍掛在衆多芳香的椒桂之國,自身處在大海邊如雲霧般的地方。

丁蠃被做成肉醬身體仍然還在,甲煎散發的芬芳聲名沒有消亡。

舉起酒杯就應該去應酬一醉,在酒杯前的風味試着去評判。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞中蘊含的意境和韻味,詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞