予歸未省鬆楸將以初秋望前汎湖之龍門已戒舟艦而連夕雨作不見月因賦天問二章 其一

岳珂
岳珂 (宋代)

擬放平湖月下船,棹歌中夕髮長川。蘋風好爲雲開幕,蘭槳不妨人扣舷。猿鶴候迎將曉日,魚龍悲嘯未晴天。玉川塌額金沙上,閶闔封詞漫一箋。

予歸未省鬆楸將以初秋望前汎湖之龍門已戒舟艦而連夕雨作不見月因賦天問二章 其一翻譯

打算在平靜的湖面上放下船,在船歌中於半夜駛向長河。

微風好似爲雲兒拉開帷幕,蘭木船槳不妨礙人們叩擊船舷。

猿猴和仙鶴等候着迎接即將到來的黎明,魚龍在沒有晴天時悲哀地長嘯。

就像玉川子仰臥在金沙之上,宮廷的門關閉着,隨意地寫滿一張信箋。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞