納交以道,不殊乎丘圖。
觀政以人,嘆息於求賢。
言情惟真,無事乎脅肩。
此前輩之流風,今不復見者幾百年矣。
使覽者跫然曰:古道之存,存乎尺箋,
盍思乎勉旃。則如寶真者,
亦將預有榮焉。
結交依據正道,與丘處機的主張沒有不同。
觀察政事以人爲重,爲尋求賢才而嘆息。
表達情感唯有真誠,沒有那種阿諛奉承的行爲。
這是前輩流傳下來的風尚,如今不見已經有幾百年了。
讓閱讀的人會感嘆地說:古老的道義還存在,就存在於這一尺見方的信箋中,爲何不思考努力去做呢。
那麼像寶真這樣的人,也將會預先獲得榮耀啊。