病中未能訪鄧德載督參大監戲贈二首 其二

岳珂
岳珂 (宋代)

老來病是惡因緣,白晝明窗思悄然。欲住又傾連夕雨,半醒似醉困人天。近拈吟筆塵欺硯,遠想江樓浪拍船。滿院杏花紅欲放,何時長笛醉風前。

病中未能訪鄧德載督參大監戲贈二首 其二翻譯

年老時患病真是不好的機緣,白天在明亮的窗戶前思緒悄然。

想要停留卻又連續幾夜下雨,半醒的狀態如同沉醉在令人睏倦的天氣裏。

近來拿起吟詩的筆,灰塵都欺負硯臺,遠遠地想起江邊的樓閣海浪拍打着船隻。

滿院子的杏花將要綻放成紅色,什麼時候能在長笛聲中沉醉於風前呢。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞