病中未能訪鄧德載督參大監戲贈二首 其一

岳珂
岳珂 (宋代)

昨朝華宴想清歡,今日牀頭未整冠。已恨酒腸孤夜醉,更驚病骨怯春寒。多情條脫參差是,一抹琵琶錯雜彈。老眼眵昏正無緒,爐薌燼冷對蒲團。

病中未能訪鄧德載督參大監戲贈二首 其一翻譯

昨天還在想着那盛大宴會的清雅歡樂,今天卻在牀頭還沒有整理好帽子。

已經怨恨這酒腸在孤獨的夜裏沉醉,更喫驚這病弱的身體害怕春天的寒意。

那多情的手鐲參差不齊地戴着,就如同那一抹琵琶雜亂地彈奏。

年老的眼睛昏花模糊正沒什麼頭緒,爐中薰香燃盡冷卻正對着蒲團。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞