鵲橋仙三首 其三

史承謙
史承謙 (清代)

前溪花發,層樓鶯度,珍重櫻桃佳宴。十年嬌夢隔春煙,還記得、水邊紈扇。多應誤了,沈腰潘鬢,空有淚痕如霰。楚江寂寂少雙魚,待說與、衡陽歸雁。

鵲橋仙三首 其三翻譯

前面的小溪邊花兒開放,層層樓閣間黃鶯飛過,鄭重珍惜那櫻桃成熟時的美好宴會。

十年間那嬌美的夢境隔着春天的煙霧,還記得在水邊拿着白色的細絹團扇。

大多應該是耽誤了,像沈約的瘦腰和潘岳的斑白鬢髮,徒然有淚水如霰粒般。

楚江寂靜很少有雙魚傳來書信,等待着要對那衡陽歸來的大雁訴說。

更多史承謙的詩詞