鵲橋仙三首 其一

史承謙
史承謙 (清代)

經時消渴,連宵中酒,未試酴醾新釀。日長慵敞小簾攏,聽雨點、綠陰中響。好花輕謝,好春閒過,總是淒涼情況。試教說向玉樓人,怕蹙損、橫雲眉樣。

鵲橋仙三首 其一翻譯

長時間來一直患有消渴之症,又連續幾夜醉酒,還沒有嘗試過新釀的酴醾酒。

白天時長總是慵懶地不願拉開小簾幕,聽着雨點在綠樹陰中作響。

好花輕易就凋謝了,好春光也白白地閒過了,總是呈現出淒涼的情狀。

試着說給那住在玉樓中的人聽,就怕會使她蹙起眉頭,損壞了那如橫雲般的眉樣。

更多史承謙的詩詞