朝來莫倚樓，樓外愁煙織。落盡碧梧桐，一夜新寒色。籬菊映殘枝，江雁飛連翼。時節又開爐，只是無消息。
早晨起來不要倚靠在樓上，樓外是如織般的愁苦煙霧。
碧綠的梧桐葉子都已落盡，一夜之間增添了新的寒峭氣色。
籬笆邊的菊花映襯着殘敗的枝條，江上的大雁比翼而飛。
又到了該生起爐子的時節，只是沒有（那個人的）消息。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
