生查子二首 其一

史承謙
史承謙 (清代)

繁花映藥房,細柳遮桃戶。不辨七香車,只認門前樹。懷人春恨長,瞥見相思苦。好似夢中雲,憶着無尋處。

生查子二首 其一翻譯

繁茂的花朵映照在藥房,纖細的柳枝遮掩着種桃樹人家的門戶。

分辨不出那七香車,只認得門前的樹。

心懷思念的人春天的愁恨漫長,忽然看到就引發了相思的苦楚。

就好像夢中的雲朵,回憶起來卻沒有找尋的地方。

更多史承謙的詩詞