上汪內相

天意恢炎歷，星躔降昴精。典刑存大雅，領袖屬名卿。出入三朝舊，青冥萬里程。磨鉛周太史，視草漢承明。詞采今宗匠，艱危急老成。邃旒方側席，高纛尚專城。卜築鄱陽外，懸弧晉水清。先君桃李蔭，比屋褲襦聲。晝永黃堂夢，春晴綠野耕。日邊稽召節，幕下及稱觥。盛業期伊呂，脩齡頌老彭。一麾難久借，四海欲休兵。

上天的意志廣大於炎歷，星宿的運行降下昴星的精靈。

典型法則存在於大雅之中，領袖之位屬於有名望的公卿。

在三朝爲官是舊臣，有青空萬里的遠大前程。

像周太史般精心修訂，如漢承明殿中負責起草詔令。

文辭風采當今是宗師巨匠，艱難危急時更顯老練成熟。

深遠的帝王冠冕正側身相待，高大的旗幟仍主管一方城池。

在鄱陽之外選擇居處，像在晉水邊懸弧誕生一樣。

先父如桃李般有恩澤，家家都有和睦之聲。

白天漫長在官署中做夢，春天晴朗在綠野上耕作。

在日邊等待着徵召的符節，在幕府下以及舉杯。

偉大的事業期望像伊尹、呂尚，長壽的頌讚可比老彭。

一麾軍旗難以長久借用，天下都希望停止戰爭。