不見
碧湘幽夢秋帷冷，玉滴宵壺聲耿耿。
平生不作等閒愁，風月故人長引領。
青樓花開歡正新，當時握手欲留春。
樓空花落春竟去，惟有紗窗鎖暗塵。
風流回首年華晚，愁與宮眉添宛轉。
不堪翠袖裛殘香，六曲屏山爲誰展。
碧湘幽夢秋帷冷，玉滴宵壺聲耿耿。
平生不作等閒愁，風月故人長引領。
青樓花開歡正新，當時握手欲留春。
樓空花落春竟去，惟有紗窗鎖暗塵。
風流回首年華晚，愁與宮眉添宛轉。
不堪翠袖裛殘香，六曲屏山爲誰展。
在碧綠的湘水之畔，幽深的夢境裏秋夜的帷帳透着寒冷，玉壺滴漏的聲音在夜裏清晰而長久。
一生都不輕易產生無端的愁苦，那風花雪月和舊日的友人長久地引領着思緒。
青樓中花兒盛開歡樂正新，那時握手想要留住春天。
樓閣空了花兒落了春天最終離去，只有那紗窗鎖住了暗暗的塵土。
風流過後回首才覺年華已晚，憂愁與宮中女子的眉毛一同增添了婉轉之態。
難以忍受翠綠的衣袖沾着殘留的香氣，那六曲的屏風爲誰展開呢。