浣溪沙(時在西園偶成)

黃公度
黃公度 (宋代)

風送清香過短牆。煙籠晚色近修篁。夕陽樓外角聲長。

欲去還留無限思,輕勻淡抹不成妝。一尊相對月生涼。

浣溪沙(時在西園偶成)翻譯

微風傳送着清幽的香氣越過矮牆。

煙霧籠罩着傍晚的景色靠近修長的竹子。

夕陽在樓外,角聲悠長。

想要離去卻又留下有着無盡的思緒,輕輕地、均勻地、淡淡地塗抹卻也無法完成妝容。

一尊酒相對着,月亮升起帶來了涼意。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞