菩薩蠻(公時在泉幕,有懷汪彥章而作。以當路多忌,故託玉人以見意。)

黃公度
黃公度 (宋代)

高樓目斷南來翼。玉人依舊無消息。愁緒促眉端。不隨衣帶寬。

萋萋天外草。何處春歸早。無語憑欄杆。竹聲生暮寒。

菩薩蠻(公時在泉幕,有懷汪彥章而作。以當路多忌,故託玉人以見意。)翻譯

在高樓上極目遠望南方飛來的鳥翼。

美麗的女子依舊沒有任何消息。

憂愁的情緒聚集在眉端,並不隨着衣帶變寬而減少。

茂盛的野草長在遙遠的天邊。

哪裏春天歸去得早呢。

默默無語地依靠着欄杆,竹子發出的聲音中帶着傍晚的寒意。

更多黃公度的名句

眉尖早識愁滋味,嬌羞未解論心事。

更多黃公度的詩詞