送汪內相移鎮宣城

黃公度 (宋代)

龍紀膺圖代，龜書出洛年。

人文初炳煥，神化共迴旋。

大雅藩籬缺，諸儒門戶專。

天將扶古道，嶽始降名賢。

派別軒皇遠，江回楚邑偏。

英靈久蟠鬱，簪笏舊蟬聯。

家學傳桑硯，詞場著祖鞭。

風雲千載會，宇宙大名懸。

行潔圭無玷，才長桷有梴。

西都經術富，東閣道山連。

蠹簡煩紬繹，羣書益貫穿。

才超班馬上，道探老莊玄。

近代風騷變，詞人霧縠鮮。

俳優驚異體，輕薄竟相沿。

作者今亡矣，明公獨勉{旃丹換冉}。

狂瀾資反正，墜緒得扶顛。

內史趨欄藥，中書落筆椽。

直詞批勑尾，清議列龜前。

法駕南巡日，妖氛北刺天。

新亭空涕淚，神汴一腥羶。

慰將言彌切，徵兵檄屢宣。

奉天憑陸贄，淮上困苻堅。

素祕龍韜策，爰參虎旅權。

精誠潛貫日，勳業合凌煙。

耆舊朝廷倚，文章海內傳。

三長青史筆，五典白麻篇。

思贍宮人蠟，榮歸御榻蓮。

研經魚辨魯，揮翰驥奔泉。

方徯金鑾作，聊從銅虎遷。

瘡痍承帝念，愷悌沃民編。

鈴索晝齋永，棠陰夜月圓。

豐登諸縣樂，治最八州先。

詔易宣城郡，恩遺晉水壖。

歌襦恐來暮，臥轍惜言還。

漢守終丞相，黃公且潁川。

長亭春草外，巨鎮日華邊。

況復師瞻久，由來德望全。

芝函行召對，鼎席即詳延。

尚父西辭渭，司徒北破燕。

斯民免塗炭，吾黨賴陶甄。

竹尺元通籍，瓜時忝備員。

孩提曾識面，父執絕隨肩。

被遇憐才小，懷恩覺體孱。

塵埃餘冗吏，情緒足離筵。

歌闋魂飛渚，詩成淚染箋。

轅駒何侷促，巫步失趼躚。

舊治應騎竹，他邦未暖氊。

公歸勞驛騎，地遠想臺躔。

處士依文舉，賢臥頌子淵。

瀛洲如許到，未敢卜歸田。

龍紀年間承受天命圖讖，龜書出現於洛水之年。

人文最初光彩煥發，神化一同迴旋。

大雅的藩籬缺失，各位儒者各立門戶。

上天將要扶持古道，山嶽開始降下有名的賢人。

流派與軒轅帝相去甚遠，江水迴旋楚地偏遠。

英靈長久地蟠踞鬱積，高官顯貴世代沿襲。

家學傳承桑木硯臺，在詞場領先。

風雲歷經千年聚會，宇宙間大名高懸。

行爲高潔如圭玉沒有瑕疵，才學高深如椽子有長木段。

在西都經學豐富，在東閣如同道山相連。

蠹蟲蛀蝕的簡牘需要繁瑣地整理，羣書更能融會貫通。

才能超越班固、司馬遷，道理探究老子、莊子的玄妙。

近代詩風詞風變化，詞人如雲霧般輕薄鮮少。

滑稽戲藝人有奇異的體式，輕薄之輩競相沿襲。

作者如今已不在了，明公獨自勤勉努力。

狂瀾靠他來匡正反轉，失落的頭緒得以扶起顛倒。

內史走向欄杆邊的藥圃，中書放下落筆的木椽。

直言在詔書末尾批駁，清議排列在龜板之前。

皇帝車駕南巡之日，妖氛向北直刺天空。

新亭空自流淚，汴河一片腥羶。

安慰的言辭愈發懇切，徵兵的檄文屢次宣告。

依靠陸贄在奉天，在淮上困窘如苻堅。

向來祕藏龍韜策略，於是參與虎旅的權力。

精誠暗中貫通太陽，功業應合能上凌煙閣。

老臣被朝廷倚重，文章在海內流傳。

三次掌管青史之筆，五典如白麻篇章。

思考豐富如宮女制蠟，榮耀歸來如御榻蓮花。

研究經典如魚能分辨魯國文字，揮筆如駿馬奔騰如泉涌。

正期待在金鑾殿任職，姑且跟隨銅虎升遷。

創傷承蒙皇帝惦念，和樂平易潤澤百姓。

鈴索在白天齋中長久，棠樹的樹蔭在夜間月圓。

各縣豐收歡樂，治理政績在八州領先。

詔令改任宣城郡，恩情遺留到晉水岸邊。

擔心歌唱短襖的人到來得晚，躺在車轍上可惜言語要返回。

漢時的郡守最終成爲丞相，黃霸姑且也在潁川。

長亭在春草之外，大的城鎮在日華邊上。

何況又長久地敬慕老師，向來德行威望完備。

詔書往來召見應對，在朝堂上馬上詳細延請。

姜尚在西邊辭別渭水，王猛在北邊攻破燕國。

這樣百姓避免塗炭，我們這一派仰仗他陶冶造就。

竹製的符節原本就通籍，喫瓜的時候慚愧擔任官職。

幼年時曾見過面，與父親的友人絕不併肩。

被知遇覺得自己才能微小，心懷感恩覺得身體孱弱。

像塵埃一樣的多餘的小官吏，情緒足以離開宴席。

歌唱結束魂魄飛到江渚，作詩完成淚水染溼信箋。

轅下的小馬多麼侷促，像巫師般腳步失去了趼子。

過去的治理應騎着竹馬，在其他邦國還沒有溫暖的氈毯。

公歸來有驛站的馬匹勞累，地處遠方想念朝廷的星位。

處士依靠孔融，賢才像王褒讚頌揚雄。

像瀛洲那樣如果能到達，也不敢占卜歸田。

眉尖早識愁滋味，嬌羞未解論心事。