從軍詩五首 其一

從軍有苦樂，但問所從誰。所從神且武，焉得久勞師。相公徵關右，赫怒震天威。一舉滅獯虜，再舉服羌夷。西收邊地賊，忽若俯拾遺。陳賞越丘山，酒肉逾川坻。軍中多飫饒，人馬皆溢肥。徒行兼乘還，空出有餘資。拓地三千里，往返速若飛。歌舞入鄴城，所願獲無違。晝日處大朝，日暮薄言歸。外參時明政，內不廢傢俬。禽獸憚爲犧，良苗實已揮。竊慕負鼎翁，願厲朽鈍姿。不能效沮溺，相隨把鋤犁。熟覽夫子詩，信知所言非。

從軍有苦也有樂，只看跟隨的是誰。

所跟隨的神明且英武，怎麼會長久地使軍隊勞累。

相公出徵關右地區，憤怒之態震天威。

一次行動就消滅了外族敵人，再次行動就使羌夷歸服。

向西收服邊地的賊寇，就好像俯身拾起遺失之物般容易。

賞賜堆積如山，酒肉多如山川中的小丘。

軍隊中物資豐富，人馬都長得肥胖。

徒步和乘車返回，空手出去卻帶着大量的財物。

開拓土地三千里，往返速度快如飛。

在鄴城盡情歌舞，願望都能實現沒有違背。

白天在朝堂處理政務，傍晚就說要回去。

在外參與英明的政事，在內也不荒廢自家事務。

飛禽走獸害怕成爲祭祀的犧牲，優良的禾苗實際上已經被揮毀。

私下裏羨慕那負鼎的老翁，希望激勵自己這朽鈍的資質。

不能效仿長沮、桀溺，跟隨着他們去鋤地犁田。

仔細閱讀孔夫子的詩，確實知道所說的並非虛假。