離恨織。翻悔似曾相識。楊柳灣頭無消息。驚鴻飛去急。望斷綠窗無色。空憶新來眠食。愁對一欄花影側。春歸歸也得。
離別的愁恨交織。
反悔好像曾經相識。
楊柳灣頭沒有消息傳來。
驚飛的鴻雁急速飛去。
望斷綠色的窗戶也沒有色彩。
徒然回憶起近來的睡眠和飲食。
憂愁地對着一欄花影旁邊。
春天歸去就算歸去了吧。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
