月色冷如霜，簟影清如水。幾陣西風到碧紗，今夜知難睡。檢點七條弦，弦絕難重理。莫看春衫舊酒痕，中有相思淚。
月色寒冷如同寒霜，竹蓆的影子清澈好似水。
幾陣西風颳到了碧綠的窗紗，今晚知道難以入睡。
查看那七根琴絃，琴絃斷了難以重新整理。
不要看那春衫上舊日的酒漬痕跡，其中有相思的淚水。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
