滿江紅·蒜山懷古
沽酒南徐，聽夜雨、江聲千尺。記當年、阿童東下，佛狸深入。白面書生成底用？蕭郎裙屐偏輕敵。笑風流北府好談兵，參軍客。
人事改，寒雲白。舊壘廢，神鴉集。盡沙沉浪洗，斷戈殘戟。落日樓船鳴鐵鎖，西風吹盡王侯宅。任黃蘆苦竹打寒潮，漁樵笛。
沽酒南徐，聽夜雨、江聲千尺。記當年、阿童東下，佛狸深入。白面書生成底用？蕭郎裙屐偏輕敵。笑風流北府好談兵，參軍客。
人事改，寒雲白。舊壘廢，神鴉集。盡沙沉浪洗，斷戈殘戟。落日樓船鳴鐵鎖，西風吹盡王侯宅。任黃蘆苦竹打寒潮，漁樵笛。
在南徐買酒，聽着夜晚的雨，以及江水發出的千尺濤聲。
記得當年，王濬率領水軍東下，拓跋燾率軍深入。
那些白面書生到底有什麼用？那風度翩翩的蕭郎以及穿木屐的人卻偏偏輕敵。
嘲笑那北府軍喜好空談用兵的參軍之人。
人事已發生改變，寒雲潔白。
舊時的營壘荒廢了，神鴉聚集。
一切都在沙沉浪洗中，斷了的戈和殘了的戟。
落日時分樓船上鐵鎖發出聲響，西風吹盡了王侯的宅邸。
任憑那黃蘆苦竹被寒潮拍打，傳來漁人和樵夫的笛聲。