追悼

吳偉業
吳偉業 (清代)

秋風蕭索響空幃,酒醒更殘淚滿衣。

辛苦共嘗偏早去,亂離知否得同歸。

君親有愧吾還在,生死無端事總非。

最是傷心看稚女,一窗燈火照鳴機。

追悼翻譯

秋風蕭瑟在空帷中作響,酒醒來更殘之時淚水沾滿了衣裳。

曾經一同辛苦卻偏偏早早離去,在這戰亂離亂中不知是否能夠一同歸來。

對於君主和親人我有愧疚因爲我還活着,生死無端事情總是不如意。

最讓人傷心的是看着年幼的女兒,一盞燈火照着織布機。

更多吳偉業的名句

慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒爲紅顏。
狎浪兒童,橫江士女,笑指漁翁一葉輕。
家本姑蘇浣花裏,圓圓小字嬌羅綺。
橫塘雙槳去如飛,何處豪家強載歸。
度樾與穿雲,林黑行人顧。
奪歸永巷閉良家,教就新聲傾坐客。
斜谷雲深起畫樓,散關月落開妝鏡。

更多吳偉業的詩詞