懷古兼吊侯朝宗

吳偉業
吳偉業 (清代)

河洛風塵萬里昏,百年心事向夷門。

氣傾市俠收奇用,策動宮娥報舊恩。

多見攝衣稱上客,幾人刎頸送王孫。

死生終負侯贏諾,欲滴椒漿淚滿樽。

懷古兼吊侯朝宗翻譯

黃河洛水一帶風煙塵土萬里昏暗,百年來的心事都指向夷門。

氣勢能使市井俠客被收用發揮奇特作用,策略能推動宮女來報答舊日恩情。

經常看到(有人)提起衣服被尊爲上等賓客,又有幾人能像侯嬴那樣爲信陵君刎頸送別。

生死終究還是辜負了侯嬴那樣的承諾,想要滴下祭祀的椒酒,淚水已裝滿酒杯。

更多吳偉業的名句

慟哭六軍俱縞素,衝冠一怒爲紅顏。
狎浪兒童,橫江士女,笑指漁翁一葉輕。
家本姑蘇浣花裏,圓圓小字嬌羅綺。
橫塘雙槳去如飛,何處豪家強載歸。
度樾與穿雲,林黑行人顧。
奪歸永巷閉良家,教就新聲傾坐客。
斜谷雲深起畫樓,散關月落開妝鏡。

更多吳偉業的詩詞