疏影（爲意一侍郎賦）
晴空漠漠。怪雪來底處，飄滿籬落。元是花神，管領春風，幽香忽遍林壑。玉仙緩轡江城路，全不羨、揚州東閣。似天教、瑤珮瓊裾，薦與翠尊冰勺。
聞道兒童好語，豐年瑞覆鬥，佔取紅萼。驛使飛馳，羹鼎安排，速趁良辰行樂。聯鑣一一清都客，也肯把、山翁同約。醉歸來、夢斷西窗，怕聽麗譙悲角。
晴空漠漠。怪雪來底處，飄滿籬落。元是花神，管領春風，幽香忽遍林壑。玉仙緩轡江城路，全不羨、揚州東閣。似天教、瑤珮瓊裾，薦與翠尊冰勺。
聞道兒童好語，豐年瑞覆鬥，佔取紅萼。驛使飛馳，羹鼎安排，速趁良辰行樂。聯鑣一一清都客，也肯把、山翁同約。醉歸來、夢斷西窗，怕聽麗譙悲角。
晴朗的天空廣闊無邊。
奇怪這雪從何處而來，飄滿了籬笆角落。
原來它是花神，主管引領春風，清幽的香氣忽然遍佈山林溝壑。
花神緩緩騎馬行走在江城的路上，完全不羨慕揚州的東閣。
就好像是上天讓她穿着美玉般的佩飾和華美的裙子，進獻給翠綠的酒杯和晶瑩的勺子。
聽說兒童們說着吉祥的話語，豐收之年瑞雪覆蓋像鬥一樣，佔滿了紅色的花萼。
驛站的使者飛快奔馳，擺好湯羹和鼎，趕快趁着這美好的時光盡情歡樂。
並駕齊驅的都是京城的貴客，也願意和山翁相約。
醉酒歸來，夢斷在西窗，害怕聽到報時的悲涼號角聲。