時節近元宵，天意人情都好。煙柳露桃枝上，覺今年春早。
遏雲一曲鳳將雛，疑是在蓬島。玉筍扶杯瀲灩，願黑頭難老。
時令接近元宵佳節，上天的意志和人的心情都很美好。
煙柳和帶着露水的桃樹枝條上，感覺今年春天來得早。
一曲遏雲的歌聲伴隨着雛鳳般的妙音，彷彿是在蓬萊仙島。
用像玉筍般的手指扶着酒杯，酒光瀲灩，希望能一直年輕不會衰老。
题詹氏佚老堂
双溪即事
水调歌头（留宰生日）
满江红（至日和黄伯威）
蝶恋花（崇阳县圃夜饮）
卜算子
阮郎归（＿·川作）
青玉案
采桑子（秋日丁香）
忆秦娥
南柯子（秀叔娶妇不令人知，）
夜行船（贺将使叔成宝相寮）
出塞曲
南柯子·山冥云阴重
鹧鸪天（梅）
水调歌头（夜泛湘江）
木兰花慢
清平乐（越上作）
病中书怀
公无渡河
