纖手行杯紅玉潤。滿眼花枝，雨過胭脂嫩。新月一眉生淺暈。酒闌無奈添春困。
喚起醉魂君不問。憔悴顏容，羞與花相近。人自無情花有韻。風光易老何須恨。
纖細的手拿着酒杯，手如紅玉般潤澤。
滿眼都是繁花的枝條，雨水過後胭脂般的花朵更加嬌嫩。
一彎新月像是生出了淺淺的暈影。
酒盡之時無奈地增添了春天的睏倦之感。
喚起了醉酒的神魂你卻不詢問。
面容憔悴，羞愧於和花兒靠近。
人自是無情而花卻有韻味。
風光容易老去又何必怨恨呢。
题詹氏佚老堂
双溪即事
水调歌头（留宰生日）
满江红（至日和黄伯威）
好事近（同前）
卜算子
阮郎归（＿·川作）
青玉案
采桑子（秋日丁香）
忆秦娥
南柯子（秀叔娶妇不令人知，）
夜行船（贺将使叔成宝相寮）
出塞曲
南柯子·山冥云阴重
鹧鸪天（梅）
水调歌头（夜泛湘江）
木兰花慢
清平乐（越上作）
病中书怀
公无渡河
