奉和劉祭酒傷白馬(此馬敕賜寧王,轉贈祭酒)

嚴維
嚴維 (唐代)

沛艾如龍馬,來從上苑中。棣華恩見賜,伯舅禮仍崇。

鏡點黃金眼,花開白雪騣.性柔君子德,足逸大王風。

色照鳴珂靜,聲連噴玉雄。食場恩未盡,過隙命旋終。

練影依雲沒,銀鞍向月空。仍聞樂府唱,猶念代勞功。

奉和劉祭酒傷白馬(此馬敕賜寧王,轉贈祭酒)翻譯

它那雄健的姿態猶如龍馬,是從上林苑中來。

棣華般的恩情被賜予,對伯舅的禮節仍然尊崇。

眼睛如鏡點着黃金,花朵開放在雪白的馬鬃上。

性情溫柔有君子的品德,腳步輕快有大王的風範。

毛色映照得馬勒安靜,聲音接連着噴玉般雄壯。

在食場的恩寵還沒有結束,生命卻如白駒過隙般迅速終結。

奔跑的影子隨着雲消失,銀色的馬鞍朝着月亮空懸。

仍然聽到樂府歌唱,還懷念着它代勞的功績。

更多嚴維的名句

日晚江南望江北,寒鴉飛盡水悠悠。
丹陽郭裏送行舟,一別心知兩地秋。

更多嚴維的詩詞