虞美人八首 其一

史承謙
史承謙 (清代)

已涼天氣寒猶未。生怕西風起。桂花香到幾分秋。又向水晶簾下看梳頭。無端夢醒成輕悔。往事空如水。紅箋題遍倩誰酬。留得一絲情在總成愁。

虞美人八首 其一翻譯

天氣已經變涼但寒冷還沒有完全到來。

非常擔心西風颳起。

桂花的香氣飄來已到了幾分的秋天。

又朝着水晶簾下看她梳頭。

無緣無故從夢中醒來變成了輕微的懊悔。

往事如同流水般空無。

紅色的信箋寫滿了又能請誰來回應呢。

留下那一絲情意最終總是變成憂愁。

更多史承謙的詩詞