虞美人

蔣春霖
蔣春霖 (清代)

水晶簾捲澄濃霧。夜靜涼生樹。病來身似瘦梧桐。覺道一枝一葉怕秋風。銀潢何日銷兵氣。劍指寒星碎。遙憑南鬥望京華。忘卻滿身清露在天涯。

虞美人翻譯

水晶簾子捲起,澄清了濃厚的霧氣。

夜晚安靜,涼意在樹木間滋生。

生病之後身體就像那瘦弱的梧桐樹。

感覺每一枝每一葉都害怕秋風。

銀河什麼時候能消除戰爭的氣息。

長劍指向寒星使其破碎。

遠遠地憑藉着南鬥星眺望京城。

忘記了自己滿身清露還在天涯。

更多蔣春霖的名句

燕子不曾來,小院陰陰雨。
華髮已無端,何況花殘?
一角闌干聚落花,此是春歸處。

更多蔣春霖的詩詞