菩薩蠻 其三

蔣春霖
蔣春霖 (清代)

鏤金屏扇雙青鳳。象牀日午遲嬌夢。寶鏡不相憐。好花窗外妍。畫堂傳喚急。指重箏弦澀。舞罷又回身。春風陌上塵。

菩薩蠻 其三翻譯

雕刻着金色圖案的屏風上有一對青色的鳳凰。

象牙牀榻上中午時分還遲遲沉浸在嬌美的夢境裏。

珍貴的鏡子並不憐惜人。

美麗的花朵在窗外豔麗地開放。

畫堂裏傳來急切的傳喚聲。

手指重壓着箏弦顯得滯澀。

舞蹈結束後又轉過身來。

就如同春風裏道路上的塵土。

更多蔣春霖的名句

燕子不曾來,小院陰陰雨。
華髮已無端,何況花殘?
一角闌干聚落花,此是春歸處。

更多蔣春霖的詩詞