虞美人八首 其五

史承謙
史承謙 (清代)

無端密約成輕誤。一晌幽歡阻。薔薇花下最消魂。偏是伊家軟語慣欺人。曉來無緒才勻面。驚喜重相見。憑肩更與問多情。莫又今生拋卻說他生。

虞美人八首 其五翻譯

無緣無故祕密的約定竟成了輕易的失誤。

那一段短暫的幽會歡樂被阻礙。

在薔薇花下最是令人銷魂。

偏偏是她那溫柔的話語老是欺騙人。

早晨起來沒有心緒才梳妝打扮。

驚喜地又重新相見。

靠着肩膀更是詢問那多情之事。

不要這一生拋棄了又說下一生。

更多史承謙的詩詞