輕寒淺醉，宛轉傷離思。一半濃陰初着地，情事淒涼如水。音書猶未開緘，門前送到春帆。多少明珠翠羽，輸伊薄袖單衫。
微微的寒意，淺淺的沉醉，輾轉迂迴地傷感着離別之思。
一半濃密的樹蔭剛剛落到地面上，情事淒涼得如同水一般。
書信還沒有打開封口，門前就送來了春天的帆船。
多少珍珠翡翠裝飾，都比不上她那單薄的衣袖和單衣。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
