燕臺四月，處處園林花事歇。卯酒初醒，賣過櫻桃聽賣冰。日遲風暖，一握榴巾香汗滿。尺素誰題，昨夜柔魂過畫溪。
四月的燕臺，到處園林裏的花事都已停歇。
早晨從卯時的酒意中剛剛醒來，賣完了櫻桃接着又聽到賣冰的聲音。
太陽慢慢升高風也很溫暖，用手一握石榴裙，香汗沾滿。
這潔白的書信誰來書寫呢，昨晚那溫柔的魂魄彷彿經過畫溪。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
