減字木蘭花三首 其三

史承謙
史承謙 (清代)

峨眉曼綠,窣地相逢畫屏曲。爲數芳年,錦瑟平分一半弦。低眸無語,懊惱凌波人易去。只是模糊,待寫冬郎偶見圖。

減字木蘭花三首 其三翻譯

峨眉輕揚如翠曼,在曲折的畫屏處忽然相遇。

算來正是美好的年華,如同錦瑟平分爲兩半的弦。

低垂眼眸沒有言語,懊惱那如凌波仙子般的人輕易離去。

只是模糊的記憶,等待着寫下韓冬郎偶然見到的畫像。

更多史承謙的詩詞