點絳脣(題畫)

劉辰翁
劉辰翁 (宋代)

EC64指春寒,隴禽一片飛來雪。無言可說。暗啄相思結。

隻影年深,也作關山別。翻成拙。落花時節。倩子規聲絕。

點絳脣(題畫)翻譯

以下是翻譯成現代中文的內容: EC64 表明春寒,隴地的鳥兒一羣像飛來的雪花。

沒有言語可以訴說。

暗自啄着相思的情結。

孤獨的身影多年來,也經歷了像關山那樣的分別。

反而變得愚拙。

在落花的時節。

希望杜鵑鳥的叫聲停止。

需要注意的是,“EC64”在這裏不太明確具體含義,可能是特定情境或意象的代稱。

更多劉辰翁的名句

不覺新涼似水,相思兩鬢如霜。
東望鞭芙縹緲,寒光如注。
咸陽送客屢回顧。
百年短短興亡別,與君猶對當時月。
怎知他、春歸何處?相逢且盡尊酒。
蘇堤盡日風和雨。
又說向、燈前擁髻。
簫聲斷、約綵鸞歸去,未怕金吾呵醉。
但桂影徘徊,荒杯承露。
情知道、明年何處。

更多劉辰翁的詩詞