水龍吟（壽周耐軒）

多年袖瓣心香，重新拈出爲公壽。喚起老龍，如今正是，欠伸時候。弱語聞鶯，輕陰轉柳，弦薰未透。信江南，自有真儒未用，須待見、袞和繡。

聞說鋒車在道，更四輩、傳宣來驟。蟠胸何限，天門夜對，春宮晨奏。梅子陰濃，菖蒲花老，桔槔閒後。但北關下澤，遺民社在，賀公歸晝。

多年來懷着誠摯的心意，如今重新拿出來爲您祝壽。

喚起那老龍，現在正是它伸懶腰的時候。

輕聲細語像黃鶯鳴叫，淡淡的陰雲流轉到柳樹邊，薰香的氣息還沒有完全透出來。

堅信江南之地，自然有真正的儒者未被任用，必須要等到看見穿上禮服和錦繡官服。

聽說兵車在路上，又有四代人急促地傳來詔令。

心中有無限的抱負，夜裏對着天門，早晨向春宮奏報。

梅子樹蔭濃密，菖蒲花已經老去，桔槔在閒置之後。

只是在北關下面的湖澤邊，遺民的社廟還在，祝賀您在白天歸來。

需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞原有的韻味和意境，詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和主觀性。