浣溪沙·門隔花深夢舊遊

吳文英
吳文英 (宋代)

門隔花深夢舊遊。夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤。

落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。東風臨夜冷於秋。

浣溪沙·門隔花深夢舊遊翻譯

那道門隔着深深的花叢,夢中又回到了舊日遊覽之地。

夕陽默默無語,燕子歸來也帶着愁緒。

她潔白纖細的手指掀動着小簾鉤,香氣飄動。

飄落的柳絮悄然無聲,好似春天在落淚,飄動的雲彩有影子,月亮彷彿也害羞。

東風在夜裏吹來,竟比秋天還要寒冷。

更多吳文英的名句

冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木蘭時。
人間夢隔西風,算天上、年華一瞬。
落絮無聲春墮淚,行雲有影月含羞。
山遠翠眉長。高處淒涼。菊花清瘦杜秋娘。
寄相思,寒雨燈窗,芙蓉舊院。
人去鞦韆閒掛月,馬停楊柳倦嘶風。
十年舊夢無尋處,幾度新春不在家。
幽蘭旋老,杜若還生,水鄉尚寄旅。
玉人初上木蘭時。懶妝斜立澹春姿。
還背垂虹秋去,四橋煙雨,一宵歌酒。

更多吳文英的詩詞