金縷曲（古巖取後村和韻示餘，如韻答之）

一笑披衣起。笑昨宵、東風似夢，韓張盧李。白髮紅雲溪上叟，不記兒孫年齒。但回首、秦亡漢駛。苦苦漁郎留不住，約扁舟、後日重來此。吾已老，尚能竣。

少年未解留人意。恍出山、紅塵吹斷，落花流水。天上玉堂人間改，漫欸乃聲千里。更說似、玄都君子。聞道釀桃堪爲酒，待釀桃、千石成千醉。春有盡，甕無底。

一笑就披衣起身。

笑昨晚，東風好像夢境，那些姓張姓李的（代指各種人或事）。

白髮的紅雲溪上老人，不記得兒孫的年齡。

只是回首，秦朝滅亡漢朝快速駛過（指時光流逝）。

苦苦挽留不住那漁郎，約定乘扁舟，日後再來這裏。

我已經老了，還能夠完成（某事）。

少年不懂得留下人意。

恍惚從山中出來，紅塵被吹斷，如同落花流水。

天上的玉堂人間已改變，隨意的搖櫓聲傳至千里。

更像是那玄都君子。

聽說桃樹所結的果子可以釀酒，等到用千石桃子釀成酒，能讓人千醉。

春天有盡頭，酒甕卻沒有底。