幾曲欄幹惰倚，簾外月華鋪地。春漏本難聽，況是今宵不醉。何日重偎玉臂，冷落年時芳意。兩處薄羅衾，都有夜闌清淚。
幾道曲折的欄杆慵懶地倚靠，門簾之外月光如水鋪滿地面。
春天滴漏的聲音本來就難聽，更何況是今晚還沒有喝醉。
什麼時候才能再次緊緊依偎那如玉的手臂，冷落了往年那時的美好情意。
兩處單薄的羅衾，都有着深夜時分清冷的淚水。
女冠子二首 其一
高阳台
浣溪沙十一首 其九
浣溪沙十一首 其十一
浣溪沙十一首 其一
浣溪沙十一首 其五
浣溪沙十一首 其二
浣溪沙十一首 其六
水调歌头
菩萨蛮四首 其四
菩萨蛮四首 其三
鹧鸪天三首 其三
鹧鸪天三首 其二
满江红五首 其二
满江红五首 其三
满江红五首 其四
临江仙三首 其三
临江仙三首 其二
念奴娇十一首 其十
念奴娇十一首 其四
