和金尚書棣華堂詩韻
自甘顏巷傳家學，敢比虞庠覿國光。
幸不北轉求適楚，寧須挾策去遊梁。
下承上覆期相庇，蒂固根深會益芳。
吾黨未能冥一唯，爲裁狂簡斐然章。
自願在陋巷中傳承家學，怎敢與太學相比來瞻仰國家的榮光。
慶幸沒有向北轉移去尋求到楚國，也不必帶着策略去遊歷梁國。
下面承接上面覆蓋期望能相互庇護，蒂部穩固根部深厚就會更加芬芳。
我們這一羣人還不能做到專一不二，爲了剪裁那狂放簡略而文采斐然的篇章。
需注意的是，這樣的翻譯只是儘量用現代的表達方式來闡釋詩句的大致意思，可能無法完全精準地體現古詩詞的韻味和內涵。