驀山溪（效樵歌體）
清晨早起，小閣遙山翠。頮面整冠巾，問寢罷、安排菽水。隨家豐儉，不羨五侯鯖，軟煮肉，熟炊粳，適意爲甘旨。中庭散步，一盞雲濤細。迤邐竹洲中，坐息與、行歌隨意。逡巡酒熟，呼喚社中人，花下石，水邊亭，醉便頹然睡。
清晨早起，小閣遙山翠。頮面整冠巾，問寢罷、安排菽水。隨家豐儉，不羨五侯鯖，軟煮肉，熟炊粳，適意爲甘旨。中庭散步，一盞雲濤細。迤邐竹洲中，坐息與、行歌隨意。逡巡酒熟，呼喚社中人，花下石，水邊亭，醉便頹然睡。
清晨早早起來，小閣樓遠遠對着青翠的山巒。
洗臉後整理好帽子和頭巾，向長輩問安之後，安排好飯菜。
依據家中的情況是豐盛還是儉樸，並不羨慕達官貴人的佳餚，軟軟地煮肉，煮熟粳米，合自己心意就是美味。
在庭院中散步，一盞茶如雲濤般細膩。
曲折連綿地在竹林水洲中，坐着休息和隨意行走歌唱。
不久酒已釀成，呼喚村裏的人，在花下的石頭上，在水邊的亭子中，喝醉了就隨意地躺下睡覺。