滿江紅（二園花卉僅有海棠未謝，五用韻）
問海棠花，誰留戀、未教飄墜。真個好，一般標格，聘梅雙李。怯冷擬將蘇幕護，怕驚莫把金鈴綴。望銅梁、玉壘正春深，花空美。
非粉飾，肌膚細。非塗澤，胭脂膩。恐人間天上，少其倫爾。西子顰收初雨後，太真浴罷微暄裏。又明朝、楊柳插清明，鵑歸未。
問海棠花，誰留戀、未教飄墜。真個好，一般標格，聘梅雙李。怯冷擬將蘇幕護，怕驚莫把金鈴綴。望銅梁、玉壘正春深，花空美。
非粉飾，肌膚細。非塗澤，胭脂膩。恐人間天上，少其倫爾。西子顰收初雨後，太真浴罷微暄裏。又明朝、楊柳插清明，鵑歸未。
詢問海棠花，是誰留戀它，不讓它飄落凋零。
它真是好啊，有着一般的風度品格，可與梅花、李花媲美。
它害怕寒冷打算用蘇幕來保護，害怕受驚嚇就不要把金鈴繫上。
望向銅梁、玉壘，正是春深時節，花兒徒然美麗。
不是靠粉飾，有着細膩的肌膚。
不是靠塗抹，有着如胭脂般的細膩。
恐怕在人間天上，很少有能與它相比的。
就像西施在剛雨後收住皺眉頭，楊貴妃在沐浴完後在微微溫暖中。
又到了明天，插上清明的楊柳，杜鵑鳥回來了沒有。