家園十畝屋頭邊。

出自宋代吴潜的 《江城子·示表侄劉國華

翻譯: 在房屋旁邊有十畝大小的家園。

賞析: 這短短一句,雖僅七個字,卻蘊含着豐富的意境。“家園十畝”描繪出了家園的寬廣,給人以富足、安寧之感。“屋頭邊”則將視角聚焦於房屋所在之處,彷彿讓人看到那座溫馨的屋舍靜靜地坐落於廣袤家園的一角。它營造出一種田園生活的寧靜與祥和,勾起人們對歸園田居、遠離塵囂的美好向往,充滿了質樸而又溫暖的生活氣息。

江城子·示表侄劉國華

吴潜 (宋代)

家園十畝屋頭邊。正春妍,釀花天。楊柳多情,拂拂帶輕煙。別館閒亭隨分有,時策杖,小盤旋。

採山釣水美而鮮。飲中仙,醉中禪。閒處光陰,贏得日高眠。一品高官人道好,多少事,碎心田。

江城子·示表侄劉國華譯文

家園有十畝在屋旁。

正是春天美麗的時候,是鮮花盛開的時節。

楊柳充滿情意,輕輕拂動帶着淡淡的輕煙。

別墅閒亭隨處都有,時常拄着柺杖,小小地來回走動。

採摘山果垂釣水中既美好又新鮮。

是飲酒中的仙人,醉酒中的禪師。

在清閒之處度過時光,能夠贏得每日高枕而眠。

一品高官被人說很好,可是有多少事情,會讓人內心破碎啊。

家園十畝屋頭邊。相關圖片

家園十畝屋頭邊。

更多吴潜的名句

嘆十年心事,休休莫莫。
長江萬里東注,曉吹卷驚濤。
試舉頭、一笑問青天,天無語。
報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。
近簾鉤、暮雨掩空來,今猶昨。

更多吴潜的詩詞