水調歌頭(喜晴賦)

吳潛
吳潛 (宋代)

屯結海雲陣,奮擊藉雷公。忽然天宇軒豁,杲日正當空。照出榴花丹豔,映出梔花玉色,生意與人同。閉縱一翻手,造化不言功。

想平疇,禾__,黍__。老農拍手相問,相勞笑聲中。辦取黃雞白酒,演了山歌村舞,等得慶年豐。此際蓴鱸客,倚楫待西風。

水調歌頭(喜晴賦)翻譯

堆積集結如海上雲陣,奮勇搏擊憑藉着雷公。

忽然間天空廣闊開朗,明亮的太陽正高高掛在空中。

照得石榴花鮮豔火紅,映出梔子花潔白如玉,蓬勃生機與人相同。

開合只在一翻手之間,大自然創造化育卻不居功。

想象那平坦的田野,禾苗(如何),黍苗(如何)。

老農夫拍手相互詢問,在相互慰勞的笑聲中。

準備好黃雞和白酒,表演着山歌和村舞,等待着慶祝豐收之年。

在這個時候思念家鄉美味的人,靠着船楫等待着西風。

(注:原文中“禾__”“黍__”處有缺字,根據上下文進行了大致的描述。

更多吳潛的名句

嘆十年心事,休休莫莫。
長江萬里東注,曉吹卷驚濤。
試舉頭、一笑問青天,天無語。
報國無門空自怨,濟時有策從誰吐。
近簾鉤、暮雨掩空來,今猶昨。
手把一枝楊柳、系春風。
便一餉、胭脂盡吐。
萬里西風,吹我上、滕王高閣。
家園十畝屋頭邊。
歌一曲,送君路。

更多吳潛的詩詞