試舉頭、一笑問青天，天無語。相關圖片
翻譯： 試着擡起頭來，帶着一絲笑意詢問青天，然而青天沒有迴應。
賞析： 這段詞句意境深邃，情感深沉。“試舉頭、一笑問青天”，展現出人物的豪邁與灑脫，擡頭問青天這一動作，充滿了對未知的探尋和對命運的叩問。而“天無語”三字，更添寂寥與無奈。青天的沉默，讓這份問詢陷入無盡的迷茫，也烘托出人物內心的孤獨與困惑，給人以無盡遐想，餘味悠長。
紅玉階前，問何事、翩然引去。湖海上、一汀鷗鷺，半帆煙雨。報國無門空自怨，濟時有策從誰吐。過垂虹亭下系扁舟，鱸堪煮。
拚一醉，留君住。歌一曲，送君路。遍江南江北，欲歸何處。世事悠悠渾未了，年光冉冉今如許。試舉頭、一笑問青天，天無語。
在紅色玉石般的臺階前，詢問是因爲什麼事，（你）輕快地離去。
在湖海之上，一處沙洲上的鷗鷺，半幅船帆在煙雨中。
想要報效國家卻沒有門路只能白白地埋怨，拯救時世的策略能向誰訴說。
經過垂虹亭下繫住小船，鱸魚正適合煮來喫。
索性一醉，希望留住你。
唱一首歌，送你上路。
遍及江南江北，想要歸去哪裏。
世間的事悠悠長久還沒有結束，時光漸漸流逝如今已這般模樣。
試着擡起頭、一笑去問青天，上天沒有迴應。