每懷天下士,要與共艱危。誰知暗裏摸索,得此世間奇。卻笑當年坡老,過眼翻迷五色,遇合古難之。訪我鴛湖上,真足慰心期。醉談兵,愁論世,夜闌時。自憐磊塊,近來鬢底兩三絲。目送雲帆西去,腸斷風塵北起,老淚欲垂垂。騏驥思長阪,好鳥擇高枝。
常常心懷天下的賢能之士,想要與他們共同經歷艱難危險。
誰知道在暗中摸索探尋,就得到了這世間的奇特之人。
卻笑當年的蘇東坡,目光掠過卻被五色迷惑,遇到合適的人自古以來就很難。
到鴛鴦湖上拜訪我,真的足以慰藉心中的期望。
醉酒時談論軍事,憂愁地談論世事,在夜深的時候。
自我憐惜心中的憤懣不平,近來兩鬢邊又增添了幾根白髮。
眼睜睜看着雲帆向西遠去,悲傷於北方風塵揚起,老淚將要不斷流下。
駿馬思念那長長的山坡,好鳥會選擇高高的樹枝。