還京樂·宮橋夕眺，和次公

禁鍾定、一帶青蕪，翠陌知誰主。對綺波紅霽，鏡奩碧展，閒鷗來去。殢怨蛾愁髻，珠簾桁隔西山雨。凝望裏、宮柳倦舞，低鬟悽楚。漸靈壇暮。傍紅牆、鬆檜參天，黛色年年，應省恨緒。龍池舊月多情，最銷魂、畫船簫鼓。撫朱闌，看砌蝶，雙飛城烏萬羽。紫鳦秋來客，依依還睇歸路。

禁止鐘聲停歇，那一帶長滿了青草，翠綠色的田間小路不知歸誰掌管。

對着綺麗的水波和紅色的晴光，如鏡的水面開闊舒展，悠閒的沙鷗來來去去。

女子愁眉不展，如蠶繭般的髮髻帶着哀怨，珠簾的橫木隔開了西山的雨。

凝視之中，宮中的柳樹也疲倦地舞動，低垂的環形髮髻透出淒涼苦楚。

漸漸地到了靈壇日暮時分。

靠着紅牆，松樹和檜樹高聳入天，青黑色的顏色年年如此，應該省去那些怨恨的情緒。

龍池舊日的月光飽含情意，最令人銷魂的是畫船和簫鼓之聲。

撫摸着紅色的欄杆，看着臺階上的蝴蝶，成雙成對的烏鴉成千上萬地飛翔。

紫燕在秋天到來做客，戀戀不捨地還望着歸去的路。