石州慢三首 其三
桃萼初妍，困蝶迷鶯，悵然無侶。閒窗酒盞慵拈，掛壁焦桐倦撫。流光似水，從教月冷風悽，總被簾纖誤。一聽一心酸，奈此時愁緒。虛度清明寒食，絕少遊蹤，到溪南路。底事頻吹，灑遍雕欄瓊戶。天涯望極，那堪徹曉連明，茫茫不省春何處。三月又重三，問誰題新句。
桃萼初妍，困蝶迷鶯，悵然無侶。閒窗酒盞慵拈，掛壁焦桐倦撫。流光似水，從教月冷風悽，總被簾纖誤。一聽一心酸，奈此時愁緒。虛度清明寒食，絕少遊蹤，到溪南路。底事頻吹，灑遍雕欄瓊戶。天涯望極，那堪徹曉連明，茫茫不省春何處。三月又重三，問誰題新句。
桃花花萼剛剛綻放美麗，困住了蝴蝶迷住了黃鶯，令人惆悵沒有伴侶。
悠閒的窗邊酒杯懶得拿起，掛在牆壁上的焦尾琴也疲倦地不想撫弄。
時光如同流水般，任憑月色淒冷風兒淒涼，總是被細雨所耽誤。
一聽就一陣心酸，無奈這時的愁苦情緒。
白白地度過了清明和寒食節，很少有遊玩的蹤跡，來到溪南的路上。
到底是什麼事情頻繁吹拂，灑遍了雕花的欄杆和美玉般的門戶。
向天涯盡頭極目遠望，哪裏能夠忍受通宵達旦，茫茫然不知道春天在何處。
三月又到了三月初三，問有誰來題寫新的詩句。