隔浦蓮近 杭州人來言湖上荷花盛開爲佔此調依夢表單
蘅皋不度佩響。飛夢成來往。畫裏樓臺換，迷金碧，千波晃。鷗鷺知悵惘。天機錦，未了雲霞想。影娥上。含情怕問，玉容別久無恙。夕陽芳草，誤了紅衣雙槳。香色年年送去浪。休忘。踏搖歸路妍唱。
蘅皋不度佩響。飛夢成來往。畫裏樓臺換，迷金碧，千波晃。鷗鷺知悵惘。天機錦，未了雲霞想。影娥上。含情怕問，玉容別久無恙。夕陽芳草，誤了紅衣雙槳。香色年年送去浪。休忘。踏搖歸路妍唱。
在長着香草的岸邊聽不到玉佩的聲響。
夢境飛來飛去成爲來來往往。
畫裏的樓臺變換着，被金碧輝煌所迷惑，千重波浪搖晃着。
鷗鷺也知道惆悵。
那如天機織成的錦緞，有着無盡的雲霞之想。
在月影下。
懷着情意害怕詢問，美麗的容顏分別久了是否安好。
夕陽和芳草，耽誤了那穿着紅衣划着雙槳的人。
每年的香豔美色都被波浪送去。
不要忘記。
在歸途上踏着搖曳的步子優美地歌唱。