落花八首 其六

申時行
申時行 (明代)

香閣繽紛可自由,豔姿狼藉倩誰收。鉛華有恨空辭輦,羅綺無情宛墮樓。流出御溝春脈脈,迷來仙洞水悠悠。風光遞轉尋常事,可奈年年送白頭。

落花八首 其六翻譯

華麗的樓閣中色彩繽紛可以自由自在,豔麗的姿態雜亂無章依靠誰來收拾。

美好的容顏帶着遺憾白白地拒絕乘車,華美的絲綢毫無情意彷彿墜樓一般。

(落花)流出御溝春水緩緩流淌,迷惑地來到仙洞水流悠悠。

風光交替轉換是平常之事,無奈年年都送走了年華老去之人。

更多申時行的詩詞