落花八首 其三

申時行
申時行 (明代)

撲面窺簾故惱人,穠華能得幾回新。漂搖逐浪渾無賴,澹盪隨風似有因。青鳥銜來沾綺席,紫騮嘶去踏紅塵。呼童掃徑還教住,醉客何妨吐錦茵。

落花八首 其三翻譯

撲面而來窺視門簾所以讓人煩惱,濃豔的花朵能夠有幾次新鮮。

搖搖晃晃地追逐波浪實在是毫無辦法,自在隨意地隨風飄蕩好像是有原因。

青鳥銜來落在華美的坐席上,紫色的駿馬嘶鳴着離去踏入紅塵。

呼喚僮僕清掃小路還讓(它)停留,醉酒的客人不妨吐在錦繡的墊子上。

更多申時行的詩詞