立春日賜百官春餅

申時行
申時行 (明代)

紫宸朝罷聽傳餐,玉餌瓊餚出大官。

齋日未成三爵禮,早春先試五辛盤。

迴風入仗旌旗暖,融雪當筵七箸寒。

調鼎十年空伴食,君恩一飯報猶難。

立春日賜百官春餅翻譯

紫宸殿朝會結束後聽聞傳旨進用餐食,如玉般的精美食物出自大官之手。

齋戒之日還沒完成三次敬酒之禮,早春時節先試着擺上五辛盤。

旋風進入儀仗使得旌旗變得溫暖,融化的雪在筵席上使得筷子都有些寒冷。

負責烹飪調味十年卻只是白白陪着喫飯,君主的恩情哪怕一頓飯的報答都還很艱難。

更多申時行的詩詞